« le samedi 5 mars 2011. | トップページ | le lundi 21 mars 2011. »

2011.03.07

le lundi 7 mars 2011.

cloverこんばんは。
 
先日の
『立ち食い寿司』movie映像を
下請けの課長さんに
たまたま
tv見られてまして・・・
電話telephone来ました。
 
びつくりした〜。
 
よりこみゅ。です。
 
けっこう
恥ずかしいね。
 

先週のフラ語。
発音の聞き取りと発声。
で、 
「ふ。」と思い出したこと。
 
Parisでホームhouseステイしていたときのこと。
ルームメイトのマルガリータ(エクアドル人)から
マ「****行くけど、一緒に行く?」
よ「?何処?」
マ「****。」
よ「あ〜ヴァージン(Virgin Megastores )ね?うん、行く。」
マ「あ〜ん?annoy?」
よ「え?えっと〜・・・ゔぁ、ゔぁーじん・・・だよね?」
マ「やっぱジャポネーズだね。違うよpunchV!V、V、V!そしてR!!R、R、RRR!」
よ「え〜ん。」
 
そう、Virgin Megastoresは
日本語に無い『V』と『R』のダブル責めなCDショップ名なんです!


ここで発音練習が1時間。
(結局ヴァージンへは行かなかった・・・行けなかった?)

 
マルガリータやスザンヌ、
ホストマザーのリーズに娘のアメリ。
日々のお喋り+レッスンで
おウチ出る頃には
「ちょっとは良くなったわよ。」って言ってもらえた。
のが
凄く嬉しかった。
 
そんな想い出。
 
でも
今もぉだめかも・・・ごめんね、みんな。
 

がんばろ、フラ語・・・。
 
 
chick
 
 

|
|

« le samedi 5 mars 2011. | トップページ | le lundi 21 mars 2011. »

コメント

★フラamie☆ユカリさん★
cloverほんとね〜。
そのとおり。faire attention.だわね。
 
がんばるわ、ヨリプロpunch
chick

投稿: よりこみゅ | 2011.03.10 21:36

ふふ、どこで見られているか分からないわね~。ふふ。ふぇ~るあとんしょんcoldsweats01

投稿: フラamie☆ユカリ | 2011.03.10 07:23

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« le samedi 5 mars 2011. | トップページ | le lundi 21 mars 2011. »